リヨンで安い薬局

ご存知の方も多いと思いますが、リヨンで安い薬局といえば!

リヨン2区の最寄りメトロはA線の Cordeliers

Rue Grenette 9番地と11番地の間にあります。
それと、コードリエモノプリの斜め前(コーナー)にある、Grand pharmacieも安いと聞きます。ただ いつも混んでるけど・・。

(情報提供:TSさん)

子供の洋服(サイズ)

フランスのベビー服は、月齢によって表記されています。
ちなみに「〇mois」とあるのは、「〇カ月」の意味で、2-3歳以降になると「〇ans(=歳)」とも表記されています。
 
0moi(Naissance) 50㎝

1moi(1か月) 54cm
    
3mois(3か月)  60cm    

6mois(6か月)  67cm
    
9mois(9か月)  71cm
        
12mois(1歳) 74cm

81mois(1歳半) 81cm

23mois/2ans(2歳) 86cm

3ans(3歳) 94cm


こちらのサイトが、フランスの洋服/靴のサイズの参考になります↓
http://jams-parisfrance.com/info/clothessizefrance/ (日本語)

https://www.labonnetaille.com/guide-des-tailles/enfant-bebe-mode-vetements (仏語)
(サイトの管理者様 ありがとうございました!)
    
ここで、たまに聞かれる事!
例えば、我が子が6カ月になるから6moisの洋服を着せようと思っていると、実際6moisでは小さすぎたという話をよく聞きます。
フランスの洋服はメーカーにもよってはちょっと細目であったり、もちろん子供の成長にもよるので、特に12カ月までの洋服は、プラス3か月から6カ月くらい先のサイズをみていた方がちょうどよいかもしれません。ご参考まで。

新品なら、ソルド(セール)になると20-70%オフとお買い得になりますし、フランスには、ブロカント(フリーマーケット)も春と秋を中心に多く開かれます!

授乳中にイププロフェン

授乳中のママン、風邪を引きました。
赤ちゃんに風邪をうつしてはいけないと思って、念のため病院へ行きました。

先生には授乳中ということを知らせた上で、イププロフェンを処方され、小さい子も飲んでいるから大丈夫!のようなことを言われ、疑問を持ちながらも薬局へ。

薬局で、再び薬剤師さんに授乳していることを告げると「授乳中は避けた方が良い」と言われました。

後日、義両親の知人の薬剤師に相談したところ、医師によっては大丈夫と判断する人もいるとか。
医師によって見解が違うようなので、疑問がある時は、1-2人と他の人の意見も聞いた方が安心です。

(情報提供:TSさん)

 

ネットで見れる学習用の番組

NHK for school をご存知ですか?
駐在で住んでいるご家庭では、お子さんの学習サポートの1つとして利用している方も多いと思います。
Eテレで放送された学習用の番組がネットで観ることができます。理科の観察や社会科などなど…道徳にはがんこちゃん、物語読み聞かせには人形劇が観れたりします。各学年各教科様々ありますが、普段ついつい大人しくさせる為にYouTubeなど観せてしまいがちなご家庭では、暇つぶしの1つとしてNHK for school を観せるのもありです。理科の実験とか虫の生態とか、子供達は好きでしょう?

http://www.nhk.or.jp/school/

(情報提供:2017年6月14日)

フランスの教育番組をご紹介します。
「Il était une fois」という名前をフランス人のパパやママに聞いてみて下さい。皆 一度は見たことや聞いた事があるくらい有名な番組です。
Il était une fois l'homme やla vie,histoire etc…シリーズがたくさんあります。
小学1年生から高校生まで、見て楽しく勉強になる番組です。Youtubeで検索するとすぐに出てくるので、フランス語の勉強も兼ねて親子で見てみてください!

合わせて高学年向けにおススメ番組は、France3の「c'est pas sorcier」や「Le monde de jamy」

(情報提供:Vi)

 

誕生日ケーキのデコレーション

子供のお誕生日ケーキ、どんなデコレーションにしようか、毎年悩みます(笑)

手作りしている方も多いと思いますが、息子からのリクエストが「Star Wars」。
こちらのサイトをフランス人のお友達に教えてもらいました。
https://www.themadeco.fr/fr/14-deco-anniversaire-enfant

私が購入したのは、ケーキの上に置くだけのタイプ(Disque Azyme)でしたが、自分で作りたい人にはpâte à sucreなども。
その他、誕生日用のキャラクター紙皿、風船、ろうそく などなど売っています。

こちらのサイト以外にも、探してみると色々出てくるようですが、このお店に関しては、在庫があればすぐに発送してくれ問題なかったです。
送料が別途かかるので、買うならまとめ買いがお得だと思います。

(情報提供:Kさん)

こんなとき?「耳垢栓塞(じこうせんそく)」

就寝した息子(5歳)が、夜中に突然「耳が痛い!」と泣き叫びました。前兆はありませんでした。
最初は、中耳炎かしら?と思い、少し様子を見てからと思いましたが、痛がりかたが普通ではないので、急いで救急へ行くことにしました。

受診後、これは「ブーション(Bouchon)だ」

えっ?ブーションって栓のことでしょ??

夜の時間帯で、専門医がいない為、片耳は掃除してもらったものの、もう片方が完全に取れないため、ひとまず処方箋(後日ジェネラリストでも薬の質問したら、中耳炎でも使える薬と言ってました??)と、jikousensoku1あとは専門の病院で取ってもらいなさいと指示され、翌日さっそく電話したけれど、予約が取れたのは5日後。
受付の人曰く、もう痛がっていないし、緊急ではないので急ぐ必要性はないらしい。

後日、もう片耳を掃除してもらい、今度は耳の掃除の為の処方箋を頂いた。

これは、週1回 耳に流せばよいらしい。
特に、耳垢栓塞でなくとも、耳掃除用に子供も大人も買ってよいそう。

jikousensoku2耳垢栓塞(じこうせんそく)とは?
https://www.jibika-operation.com/aural-calculus

上記のサイトが大変役に立ちました。ありがとうございました。

(情報提供:Kさん)